アリスかマザーグースか ~ハンプティ~

イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”スタッフMamiです。

今日は、有名なたまごキャラをご紹介いたします。




▲塀の上のハンプティ(ペイント手描きイラスト)

▲ハンプティダンプティ(生成AIイラスト)


私にとっては、ハンプティ・ダンプティと言えば、鏡の国のアリスのキャラクターでした。

▲アリスとハンプティダンプティ(生成AIイラスト)


子どもの英語を学ぶようになり、ハンプティ・ダンプティはマザーグースのキャラクターであり、イギリスの子どもたちなら必ず歌える歌があることを知りました(イギリスだけでなく英語圏の子どもたち全てかな?)。

その歌は、

Humpty Dumpty sat on a wall.
ハンプティ・ダンプティが 塀の上に座ってた
(リズムは、タンタ♪タンタ♪タン♪タン♪タン♪ターン♪)


Humpty Dumpty had a great fall.
ハンプティ・ダンプティが 落っこちた

All the king's horses and all the king's men
王様の馬みんなも 王様の家来みんなも

couldn't put Humpty together again.
ハンプティを元には 戻せなかった

---

この歌のポイント

  • この歌は、卵を擬人化したハンプティ・ダンプティが塀から落ちてしまうという内容です。
  • 王様の馬や家来たちがいくら集まっても、壊れた卵を元通りにすることはできないという皮肉が込められています。
  • 何かを壊してしまうと、元通りにすることはできないという教訓的な歌としても解釈できます。

親子英語やおうち英語にオススメの歌です。

現在、親子英語の対面レッスンはしておりません。おうち英語や先生向けのアドバイスをしておりますので、ご希望がございましたら、LINE公式アカウントにご登録の上、ご連絡くださいませ。お問い合わせ&メールからも可能です。

 

___________

【先生向け】
ジョリーフォニックス完全サポート講師養成コース
Yamatalk English® 

ジョリーフォニックス
🔵講師養成
🔵教材の正規販売店

自分を高めるための時間がほしい先生の
レッスンの負担や制限を改善♪

最新デジタル教材で
対面もオンラインレッスンも効果的にできるように

トレーナーのデイビッドと
まみ&つかささんでサポート😊

デイビッドは
🔷イギリス人ネイティブ2児のパパ
🔷ジョリーフォニックス・グラマー
  Official Trainer

大好きなジョリーフォニックスで、幸せな英語学習者が増えたら嬉しいです。
 
そのために先生のサポートを全力でいたします(^^♪
 
 
 

ご興味ございましたら、LINE公式アカウントにご登録の上、ご連絡くださいませ。
お問い合わせ&メールからも可能です。

先生向けのインスタグラム毎日投稿しています(^^♪

(スタッフ Mami)