日本語ではどちらもカート!「cart」と「kart」の違い。

イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”スタッフの大和真美です。

火曜日はジョリーフォニックス講師養成講座ファーストステップコースのグラマーレッスンでした。

Unit 6をみんなで楽しく学習しました。Spellingは「ar」、グラマーはCommon Nouns(普通名詞)を学びました。前回は、Proper Noun(固有名詞)を学んでいます。

 

▲ジョリークラスルームにグラマーが追加されました!
内容や動作確認をして、生徒さんのレッスンで活用し、
講師養成コースの先生たちご紹介していきます。

 

本日は、「ar」に関連して、日本語ではどちらもカート!「cart」と「kart」の違いについてです。

「cart」と「kart」は、どちらも「カート」と日本語に訳されることが多く、一見すると同じように思えますが、実は少し異なる意味合いを持つ単語です。なお、英語の発音も同じです。

cart

  • 一般的な意味: 荷物を運ぶための台車や手押し車、買い物カゴなど、幅広い意味を持ちます。
  • 例:
    • shopping cart (買い物カゴ)
    • grocery cart (食料品用のカート)
    • luggage cart (荷物用のカート)
  • イメージ: 生活の中でよく見かける、シンプルな構造の台車やカゴといったイメージです。

▲ショッピングカート

▲荷物用のカート

kart

  • 一般的な意味: レーシングカート、つまり小型のレーシングマシンを指します。
  • 例:
    • go-kart (ゴーカート)
  • イメージ: スピード感があり、モータースポーツの一種として知られています。

どちらを使うべきか

どちらの単語を使うべきかは、文脈によって異なります。

  • 荷物を運ぶ道具について話す場合は、「cart」を使います。
  • レーシングカートについて話す場合は、「kart」を使います。

▲ゴーカート

 

10月生の募集はじまってます💕

ジョリーフォニックス講師養成講座
ファーストステップ

受講期間
10月1日から2025年3月31日まで(早期スタートも可能)

1.専用受講生サイト(動画学習)
●ジョリーフォニックス基礎1、基礎2 
※リアル受講+課題提出で受講証発行
●小学低学年ジョリーフォニックスグループ1のレッスン(45分×4回分) 
●ジョリーフォニックス正規デジタル教材の使い方 
●デコーダブルブックの使い方
●ジョリーフォニックス指導に関するよくある質問

2.ジョリークラスルームサブスク
3.Zoomグループ勉強会
4.いつでもご連絡OKのチャット相談
5.デジタル関連のご相談もOK

講座スタートは10月ですが、
早期お申込み特典として、

動画学習と
ジョリークラスルーム使用は
即日スタートができます!

9月の勉行会等の
ご参加も可能です。


オンラインでつながる!
仲間とワイワイ学べる動画学習


双方向型動画学習で理解度アップ!

グループ勉強会やチャット相談で
疑問を即解決

公式トレーナーの講座を
仲間と一緒に学びませんか?

ゼロスタートの方も
グラマーを教えたい方も

さまざまなステージに対応できる
内容になっています。

講師からも仲間からも
学べるって

ひとりだけでがんばるよりも
絶対に良いに決まってる(^^♪

今なら
先行特典付きでスタートできます!

 

詳細やお申込みはこちらから

(スタッフ Mami)