イギリス人ネイティブ講師・ジョリーフォニックス公式トレーナーDavid Watkinsによる東京のオンライン英語教室”Yamatalk English®”スタッフの大和真美です。
蝶々はお好きですか？蛾は蝶々に似ていますが、夜によく出てきます。どちらも羽があり、花の間を飛び回るのが好きです。蝶々は通常、よりカラフルですが、蛾もカラフルなことがあります！あなたの庭で蛾を見つけることができますか？
こちらの英訳すると・・・
Do you like butterflies? Moths are like butterflies, but they often come out at night. They both have wings and like to fly around flowers. Butterflies are usually more colorful, but moths can be too! Can you find a moth in your backyard?
蝶と蛾について：キッズ英語向けの読み物を100字×10個
1. What's the difference?
Butterflies and moths are both insects with wings, but there are some differences. Butterflies are often more colorful and fly during the day, while moths can come out at night and have a wider variety of colors.
2. Wings of wonder
Look at their wings! Both butterflies and moths have beautiful, colorful patterns. Can you find a butterfly or moth with a pattern that looks like a flower?
3. Night flyers
While many butterflies like to fly around during the day, moths often come out at night. They are attracted to lights, so you might see one flying around a lamp.
4. Caterpillars and chrysalises
Before they become beautiful butterflies or moths, they start as tiny caterpillars. Caterpillars eat a lot and grow, then they make a chrysalis and change into an adult.
pupa、cocoon、chrysalis の3つの違い
- pupa は最も一般的な用語で、すべての蛹を指すことができます。
- cocoon は、主に蛾の蛹を指し、糸で覆われた構造が特徴です。
- chrysalis は、主に蝶の蛹を指し、滑らかな外見が特徴です。
5. Pollinators
Just like bees, butterflies and moths help flowers grow by spreading pollen. When they drink nectar from flowers, some pollen sticks to their bodies and gets moved to other flowers.
6. Camouflage masters
Some butterflies and moths are masters of disguise! They can change the color of their wings or hide in plain sight. Can you find a moth that looks like a leaf?
7. Antennae fun
Butterflies and moths have long, feathery antennae. They use their antennae to smell and feel their surroundings.
8. Life cycle
The life cycle of a butterfly or moth is a fascinating journey. It starts as an egg, then becomes a caterpillar, a chrysalis, and finally, a beautiful adult.
9. Butterfly gardens
Let's create a butterfly garden! Plant colorful flowers that butterflies and moths love, like daisies, sunflowers, and lavender.
10. Moth myths
There are many myths about moths. Some people think moths are scary, but they are actually very interesting creatures. Let's learn more about them!
蝶と蛾の触覚は、それぞれ特徴的な形をしています。この違いは、両者を区別する重要なポイントの一つです。
- 蝶の触角は、一般的に先端が棍棒状に膨らんでいるのが特徴です。
【まとめ】
子どもたちの好奇心を刺激し、自然への探究心を育む一助となるでしょう。蝶や蛾の美しい姿や、その一生を通じて、生命の神秘に触れることができるはずです。
2025年は、私たちと一緒に、フォニックスと発音指導が英語の先生になりませんか？
「今」始めることで、「未来」が変わる！
Yamatalk Englishでは、フォニックスを軸に、コミュニケーションのための英語学習ができる環境を提供して、生徒さんにとって最善最適な指導ができる講師養成講座を開講しています。
-
- Yamatalk Englishのフォニックス英語講師養成ファーストステップ（FS）講座では、フォニックスの教え方はもちろんのこと、対面・オンラインレッスンの始め方も学べちゃいます！
-
現在2期生を募集中です。今回のご案内後、来年夏以降まで新規募集はございませんので、お見逃しなく。
おうち英語にフォニックスを取り入れたいという方も、講師としてゼロスタートの方もフォニックスだけでなくグラマーを教えたい方も、さまざまなステージに対応できる内容になっています。
講師からも仲間からも学べるって、ひとりだけでがんばるよりも絶対に良いに決まってる(^^♪
一緒にジョリーフォニックスを学びませんか？
（スタッフ Mami）